Object Details
- Crowdsourcing
- Transcribed by Smithsonian digital volunteers
- Description
- [[obverse text]]
- FROH EIN GEWIMMEL MÖCHT ICH SEHN, AUF FREIEM GRUND MIT FREIEM VOLK ZU STEHN / ZUM AUGENBLICKE DÜRFT ICH SAGEN: / VERWEILE DOCH, DU BIST SO SCHÖN! ES KANN DIE SPUR VON MEINEN ERDEN / TAGEN NICHT IN ÄONEN UNTERGEHN./T AUSEND + TAUSEND + TAUSEND + TAUSEND + TAUSEND / TAUSEND / MORGENKONZERT IN DER BIELEFELDER / FEST-VIEH HALLE AM 31.FEBRUAR1988 / TAUSEND + TAUSEND + TAUSEND + TAUSEND + TAUSEND / TAUSEND / FRANZÖSISCHE PLAGE CLEMENCEAU / OFFENBARUNG JOH.KAP.12 VER 12 / EINGELÖST WIRD DIE- / SER [[DIESER]] SCHECK AN ALLEN KASSEN / IN BIELEFELD U. IM KREISE HALLE I.W. / TAUSEND + TAUSEND + TAUSEND /EINGELÖST WIRD DIE- / SER [[DIESER]] SCHECK AN ALLEN KASSEN / IN BIELEFELD U.IM KREISE HALLE I.W. / OFFENBARUNG JOH.KAP.18 VERS 11 / VÖLKERBUND / 1000M / STADTSPARKASSE BIELEFELD / ZAHLE GEGEN DIESEN SCHECK AUS GUTHABEN AN UNS ODER ÜBERBRINGER / 1000M / BIELEFELD, DEN 15.12.1922 / STADTRAT / [[SIGNATURE]] / BÖSE MÄCHTE / POLEN / OFFENBARUNG JOH. KAP 4 VERS 10 / DOLLAR / FRANKREICH / DEUTSCHLAND ZAHLE! / ENGLAND / TEUFLISCHE MITTEL / B/S / SCHREIBER 22. / DRUCK: E.GUNDLACH, A:G.BIELEFELD. / GESETZLICH-GESCHÜTZT D.G.M.
- [[reverse text]]
- 1000 MARK FRANKREICHS MÄCHTE ARBEITEN MIT ROMER KRAFT / STADTSPARKASSE BIELEFELD / 1000 MARK RECHT KANN MANCHES ANDERN / DEUTSCHLAND / DEUTSCHLAND / KOCHS ADLER / KOCHS ADLER / FRANKREICH / [[OBSCURED]] TRALE + JAKOBI.1 VERS 16 SIEHE DIE BIBELSTELLE / EPISTEL JAKOBI.3 VERS 14 / EPISTEL[[?]].JUDÄ VERS 11 / FRIEDENSVERTR[[CUTTOFF]] / VERSAILLE 10 JAN 1920 / DAS BÖSE GEWISSEN FRANKREICHS / HEBRÄER KAPITEL-13 VERS 18 / WEHE! WEHE! MAN BELÜGT EUCH! / ESEL STRECK DICH! DEUTSCHE KRIEGSENTSCHÄDIGUNG / KOCHS ADLER NÄHMASCHINEN / WERKE [[NÄHMASCHINENWERKE]] A-G DIE WIEGE DER BIELEFELD / ER [[BIELEFELDER]] NÄHMASCHINEN INDUSTRIE / TISCHLEIN DECK DICH! KNÜPPEL AUS DEM SACK! / BESETZUNG DES RHEINS / O FLUCH! O SCHANDE SOLCHEN TRÖPFEN! SATANE STEHEN AUF DEN KÖPFEN, DIE PLUM- / PEN [[PLUMPEN]] SCHLAGEN RAD AUF RAD UND SCHLAGEN / ÄRSCHLINGS IN DIE HÖLLE GESEG'N EUCH DAS VERDIENTE HEISSE BAD.— FAUST II.TEIL FRIEDENSVER- / TRAG [[FRIEDENSVERTRAG]] VON VERSAILLES AM 10.JANUAR 1920 / DEUTSCHL. BEZAHLTE FÜR FEINDL. BESATZ. IM RHEINL. 1 3/4 JAHRE: 14000 SALONS, 2000 HERREN= 5000 SPEISE= 10300 / SCHLAFZIMMER, 10000 KÜCHEN, 2900 KLUBSESSEL, 14000 POLSTERSESSEL. FEINDL. BESATZUNGSAUSGABE IM RHEINLAND 1920/21 : 80 DAMENSCHREIBTISCHE, 500 FRISEUR / TOILETTEN, 16000 BÜGELEISEN, 18000 TEPPICHE, FERNER AN GLÄSERN : 72000 FÜR / WEISSWEIN, 51000 FÜR ROTWEIN, 15000 FÜR PORTWEIN, 45000 FÜR SEKT, 58000 FÜR LIKÖR, 26000 FÜR BIER, 9000 WEINKARAFFEN U.S.W. /
- Location
- Currently not on view
- Data Source
- National Museum of American History
- date made
- 1922
- date on object
- 1922-12-15
- Credit Line
- Benjamin, Harvey G., and Norman Stack
- Physical Description
- fabric (overall material)
- Measurements
- overall: 8.6 cm x 15.4 cm x .01 cm; 3 3/8 in x 6 1/16 in x in
- Object Name
- note
- notgeld
There are restrictions for re-using this image. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page .
International media Interoperability Framework
IIIF provides researchers rich metadata and media viewing options for comparison of works across cultural heritage collections. Visit the IIIF page to learn more.